Keď sa kniha volá Lexikón, začína to byť naozaj vážne. No a keď má podtitul Neautorizovaný sprievodca príbehmi Harryho Pottera a s ním spojenými materiálmi, vážnejšie to už nemôže byť. Iba ak by šlo len o ten autorizovaný. I preto sa jeho prvé vydanie dostalo pred súd a bolo zakázané. Toto nové je teda všeobecnejšie, viac sa snaží vyhýbať prílišným detailom, aby neporušovalo autorské práva, hoci jeho hlavný zostavovateľ Steve Vander Ark sa aj tak pohybuje – ako sa hovorí – na hrane zákona. V prípade ďalšej žaloby by to však mohol uhrať na psychickú poruchu, pretože ide o skutočného maniakálneho fanúšika všetkého, čo súvisí s Harrym Potterom.
Táto publikácia je v podstate upravená verzia webovej stránky The Harry Potter Lexicon. Samozrejme za ňou nestojí len zanietený Vander Ark, ale aj ďalší horlivci, ktorí precízne – doslova od A po Ž – zmapovali svet J. K. Rowlingovej; počnúc priezviskom Abbott na náhrobku v Godricovej Úžľabine sa dostali až k žuvačke super veľká bublina. V tejto pre život veľmi praktickej príručke sa predsa len dajú oceniť nefiktívne encyklopedické doplnenia pri niektorých pojmoch, čím si detský čitateľ – kladiem dôraz na detský, dospelý v nej nájde iba diagnózu – azda rozšíri vedomosti o etymologické súvislosti, mýtický a dokonca i historický kontext.
A ešte malá poznámka: Ak narazíte na skratku KSČ, odporúčam pozorne pracovať s ich úvodným zoznamom, aby ste si náhodou nepomýlili bývalú Komunistickú stranu Československa s kartičkami slávnych čarodejníkov. Aj keď vlastne...
Publikované v:
- Fantázia, roč. 14, 2010, č. 3, s. 105
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára